Babka kedysi zachránila štyri vlčie mláďatá a o pár rokov neskôr dospelé vlky urobili niečo, čo nahnalo strach celej dedine.
Pred mnohými rokmi našla babka Anna v lese štyri osirelé vlčie mláďatá. Ich matku zrazilo auto a mláďatá sa triasli vedľa jej tela, vyčerpané a slabé. Anna vedela, že zasahovať do prírody je nebezpečné, ale nemohla len tak prejsť okolo. Vzala mláďatá domov, kŕmila ich kozím mliekom, spala vedľa nich, keď v noci vyli od strachu, a hovorila na ne jemným hlasom, ako keby boli jej vlastné deti.
Keď nastal čas, vrátila ich do lesa – neviazala ich ani ich nedržala. Mláďatá, teraz už silné samce, zostali s ňou ešte chvíľu, akoby nechceli odísť. Ale inštinkt zvíťazil a jedného rána jednoducho zmizli medzi stromami.
Anna si myslela, že jej úloha v ich životoch skončila.
Ale mýlila sa. O niekoľko rokov neskôr sa babičke, ktorá zachránila tieto vlky, stalo niečo, čo šokovalo celú dedinu. Pokračovanie v prvom komentári
Jednej jesenej noci, keď dedina spala, Anna išla zbierať suché drevo za záhradou – nebolo to ďaleko, len asi desať minút od domu. Žila sama, ale nikdy sa nebála lesa. Až do toho večera.
Z tmy na ceste sa zrazu vynoril obrovský muž v kapucni. Ani nemala čas zakričať – zakryl jej ústa a začal ju ťahať smerom k rokline.
Anna zacítila ostrý zápach alkoholu. Zamumlal, že ju „už dlho sleduje“ a že „v lese ju nikto nepočuje“.
Bojovala zo všetkých síl, ale šance boli proti nej.
Náhle… les… zavyl.
Ticho, dlhé a zlovestné.
Zo tieňov, sotva osvetlených mesačným svitom, sa vynorili štyri siluety – veľké, mocné, pohybujúce sa synchronizovane. Muž stuhol. Rovnako ako Anna.
Boli to vlci. Obrovská svorka. Ale nie – nebola to obyčajná svorka.
Tieto štyri. Dali sa rozpoznať podľa jaziev, charakteristických znakov na ňufákoch a podľa toho, že jeden z nich – najväčší – urobil krok vpred a sklonil hlavu pred Annou, akoby ju spoznal.\
Vlk zavrčal tak hlboko, že útočníkovi podlomili nohy. Muž sa pokúsil utiecť, ale jeden z vlkov mu zatarasil cestu. Druhý zavrčal po jeho pravici. Tretí za ním. Nezaútočili. Len ho obkľúčili, aby bolo jasné: niet kam utiecť.
Útočník spadol do rokliny, pošmykol sa, spadol, vyvrtol si nohu – a teraz to bol on, kto vyla od bolesti. Keď sa pokúšal vstať, vlci pomaly sprevádzali Annu k okraju lesa, ako keby boli jej eskortou.
Tam, na osvetlenej ceste, sa zastavili. Starší vlk ticho zafunel, akoby kontroloval, či je v poriadku… a svorka zmizla v tme.
Na druhý deň polícia našla muža v lese – špinavého, vystrašeného, s vyvrtnutou nohou. Sám zavolal pohotovosť a povedal, že „svorka vlkov ho takmer roztrhala“.
V dedine sa dlho hovorilo o tom, ako si vlci po toľkých rokoch spomenuli na Annu.
A ona sa len ticho usmiala:
„Kedysi som ich zachránila. A teraz oni zachránili mňa.“
