Druhý deň ráno sa Jiří prebudil ešte predtým, ako vyšlo prvé slnko.
Zobuď ho… ticho.
Ale nie to obyčajné horské ticho, ale niečo iné – intenzívne, napäté ako dych, ktorý zadržiava celý les.
Rýchlo sa obliekol a vyšiel na dvor.
A potom… zamrzol.
Pred ním, v šedej rannej hmle, stáli vlci.
Nie len vlci a ich vlčice. Je to celá svorka.
Bez zvuku. Bez agresie.
Nehybné, majestátne. Ako duchovia nejakého starého, zabudnutého sveta.
Uprostred je ona. S obvázanou labkou, už narovnanou, jej oči sú jasné, hlboké. Nebol v nich strach. A bolesť nebola.
Bolo… porozumenie. A niečo oveľa silnejšie: vďačnosť.
Jiří sa nepohol.
Vlk urobil krok vpred. Mierne naklonil hlavu.
Gesto je jednoduché, ale jasné.
Poďakovala mu.
A po chvíli, bez boja, bez zmätku, sa svorka otočila a zmizla v hmle.
Osm hodín. Prvý, kto zaklepal na bránu, bol starosta.
Za ním je veterinár. Potom prišli babičky z vedľajšej ulice.
– Georgi! Viděl si ich?!
– Koho? spýtal sa potichu.
– Vlci, človeče! Celú noc sa potulovali po dedine. V uliciach, pri každom dome…
Nezobrali ani kurča, ani jahňacie. Proste prešli. Pozerali.
– Náš pes neštekal, len sedel a pozeral na nich! povedala žena trasúcim hlasom.
Všetci opakovali to isté.
Svorka prechádzala všetkými bránami.
Nespěchala. Neskrýšala sa.
Ako keby… rozmýšľala. Ako keby hľadala. Ako keby sa lúčila.
Pred kostolom stál Biely kameň. Nikto ho predtým nevidel.
-Na dvore školy sú palice, priamo pod oknom. Usporiadané. Ako keby ich niekto namaľoval.
Všetci oslovili Jiřího.
Seděl na lavičke vedľa svojho domu. Mlčal. Díval sa do lesa.
A potom ticho povedal:
– Nikoho nehľadali.
Poďakovanie.
Už je to pár dní.
Deti začali hovoriť, že „les svieti inak“. Že tiene už nedesia.
Lovci hovorili, že od toho dňa žiadna pasca nezostala na mieste – ráno ich našli otvorené, vyprázdnené… alebo nezvestné.
Lesníci dostali anonymný list:
„Ten, kto zasahuje proti týmto tvorom, nechápe, na čo útočí.“
Jiří žil ako predtým.
Ale už pri vstupe do lesa sa necítil sám.
Občas medzi stromami videl odtlačky prstov.
Niekedy svetlo. Jantárové oči. Mlčiac, pozorujúce.
Jedného dňa ležala pri jeho dverách vetvička divokého tymiánu. Priviazaná tenkou šnúrou.
Usmial sa.
Vedel si to. To nebolo ponechané človeku.
