Marek Kowalczyk nestratil ani sekundu. Rýchlo zbehol po schodoch a jeho vodič už čakal s naštartovaným motorom.
— Ideme na adresu tej ženy. A ihneď zavolajte záchranku, — povedal stručne. — Ak budú dvere zamknuté, vyrazíme ich.
Auto sa prudko rozbehlo mestom. Kowalczyk držal telefón v ruke a ešte raz si prečítal správu. S každou minútou v ňom narastal hnev. Nie preto, že mu niekto prerušil dôležité stretnutie, ale preto, že jeho zamestnanec nechal tehotnú manželku v takejto situácii samú.
Anna bola medzitým sotva pri vedomí. Kontrakcie sa objavovali čoraz častejšie. Snažila sa dýchať zhlboka, tak ako sa to naučila na kurzoch pre nastávajúce mamičky, ale bolesť jej brala všetky sily.
— Prosím… len nech niekto príde… — zašepkala a oprela hlavu o podlahu.
Telefón ležal vedľa nej, ale už nemala silu poň siahnuť.
Po dvadsiatich minútach Kowalczykovo auto náhle zastavilo pred panelákom. Pri vchode už čakali dvaja pracovníci bezpečnostnej služby.
— Štvrté poschodie, byt číslo sedemnásť — povedal jeden z nich.
Kowalczyk takmer vybehol po schodoch. Keď sa zastavili pred dverami, z bytu sa ozvalo tiché stonanie.
— Pani Anna! — zvolal. — Počujete ma?
Odpovedalo mu slabé stonanie.
— Vyrazte dvere.
Jeden z bezpečnostných strážcov do nich udrel ramenom, ale dvere sa ani nepohli. Druhý vytiahol kovovú páčidlo a zasunul ju k zámku. Po pár sekundách sa ozvalo hlasné prasknutie.
Dvere sa otvorili.
Kowalczyk vošiel ako prvý.
Anna ležala na podlahe v predsieni, bledá, s vlasmi prilepenými na čele. Držala sa za brucho a triasla sa.
— V pohode, už sme tu — povedal rýchlo a kľakol si vedľa nej.
Žena s námahou otvorila oči.
— Michał…?
— Nie. Kowalczyk. Riaditeľ tvojho manžela. Záchranka už je na ceste.
Anna na chvíľu zavrela oči, akoby s úľavou.
— Myslela som si… že nikto nepríde…
— Všetko bude v poriadku.
V tom momente sa na ulici ozval zvuk sirény. Záchranári vbehli do bytu s nosidlami.
— Pôrod už začína — povedal jeden z nich po krátkom pohľade. — Musíme ihneď vyraziť.
Opatrne zdvihli Annu a odniesli ju do sanitky. Kowalczyk bez váhania nastúpil spolu s nimi.
V nemocnici lekári ženu ihneď odviedli na pôrodné oddelenie. Dvere sa zavreli a Kowalczyk zostal na chodbe.
Ubehla hodina. Potom druhá.
V tom čase sa ešte niekoľkokrát pokúsil zavolať Michalovi Nowakovi. Telefón bol stále vypnutý.
Konečne sa dvere otvorili. Na chodbu vyšla lekárka v maske.
— Kto je z rodiny pani Anny?
— Ja — odpovedal Kowalczyk.
Lekárka sa jemne usmiala.
— Všetko je v poriadku. Porodila dvojičky. Dvoch zdravých chlapcov.
Kowalczyk sa zhlboka nadýchol.
— A ona?
— Je veľmi unavená, ale všetko prebehlo v poriadku.
Po niekoľkých minútach mu dovolili na chvíľu vojsť do miestnosti.
Anna ležala bledá, ale pokojná. Vedľa nej spali v malých postieľkach dve bábätká.
Keď ho uvidela, slabým úsmevom sa usmiala.
— Pán… zomrel…
— Samozrejme.
Pozrela na deti a v jej očiach sa zaleskli slzy.
— Keby ste neprišli…
— Najdôležitejšie je, že všetko dobre skončilo.
V tom momente Kowalczykovej telefón zavibroval. Na displeji sa objavilo meno: Michał Nowak.
Riaditeľ vyšiel na chodbu a zdvihol telefón.
— Pán riaditeľ… ja… — začal neisto Michał.
— Viem, kde si bol — chladne ho prerušil Kowalczyk. — V stredisku Laguna.
Na druhej strane zavládlo ticho.
— Tvoja žena porodila pred hodinou. Ležala sama na podlahe za zatvorenými dverami.
— Čo? Ja… ja som nevedel…
— Nevedel si to, lebo si mal plné ruky práce s niečím iným.
Ticho trvalo dlhšiu chvíľu.
— Ak máš aspoň trochu odvahy, príď do nemocnice.
Kowalczyk ukončil rozhovor.
Keď sa vrátil do izby, Anna už spala, vyčerpaná. Dvaja malí chlapci pokojne spali vo svojich postieľkach.
Kowalczyk chvíľu stál v tichosti a pozeral sa na nich.
A práve vtedy sa rozhodol.
Nasledujúce ráno Michał Nowak už nebol manažérom vo svojej firme.
A Anna už nikdy nebola úplne sama.
