Ada rozšírila oči, keď uvidela Emmu, panvica jej mierne vyklzla z ruky, keď ju prekvapenie premohlo, a na jednu krehkú sekundu sa miestnosť ocitla na hrane medzi katastrofou a zdržanlivosťou.
Emma pomaly vykročila vpred, s rukami zdvihnutými, hlasom chvejúcim sa, ale pevným, prosiac ju, aby položila panvicu, pripomínajúc jej, že toto je dieťa, nie nepriateľ.
Grace teraz otvorene vzlykala, šepkajúc modlitby pod nosom, zatiaľ čo Chinidu jemne bľabotal, nič netušiac, kopajúc svojimi malými nožičkami do podložky.
Ada sa náhle zasmiala, ostrým, zlomeným hlasom, obviňujúc Emmu zo zrady, z hanby, z toho, že uprednostnila svet pred svojou dôstojnosťou.
Hovorila o otvorení továrne, o šepkaní, o tom, ako sa cítila neviditeľná vedľa jeho úspechu, jej slová sa vylievali ako jed, ktorý prehĺtala celé mesiace.
Emma počúvala, hrôza sa miešala s nevierou, uvedomujúc si, že tento hnev rástol potichu, skrytý za úsmevmi a opatrnými slovami.
Povedal jej, že môžu hovoriť, že to môžu napraviť, ale nie takto, nie so strachom a násilím, ktoré otravujú ich domov.
Ada uvoľnila zovretie, panvica sa pomaly spúšťala, keď únava nahradila hnev a jej plecia sa začali triasť.
Grace využila túto chvíľu, rýchlo sa vrhla dopredu, aby Chinidu zdvihla do náručia a pevne ho objímala, akoby ho chcela chrániť pred svetom.
Emma rýchlo zareagovala, vzala panvicu z Adinej ruky a odložila ju ďaleko, jeho srdce bilo rýchlo ešte dlho po tom, čo nebezpečenstvo pominulo.
Ada sa zrútila na podlahu, vzlykala, tvár skrytú v dlaniach, a opakovala, že nikdy nemala v úmysle zájsť tak ďaleko.
Ale Emma vedel, že úmysly nevymažú to, čo sa takmer stalo, a niečo v ňom sa navždy zmenilo.
Tej noci poslal Adu preč, aby zostala u svojej sestry, trval na priestore, bezpečnosti a odpovediach, o ktorých si už nebol istý, či ich chce.
Grace zostala a držala Chinidu, zatiaľ čo Emma sedela hore a znova a znova si prehrávala tú scénu, premýšľajúc, ako blízko bol k tomu, aby stratil všetko.
Nasledujúce dni boli naplnené tichom, ktoré prerušoval len smiech dieťaťa a Emmina rastúca odhodlanosť chrániť ho za každú cenu.
Ada opakovane volala, ospravedlňovala sa, prosila, obviňovala stres, žiarlivosť a strach zo straty svojho miesta v Emminom živote.
Emma súhlasila, že sa s ňou stretne, ale len na verejnosti a s jasnými hranicami, pretože jej dôvera bola nenávratne narušená.
Keď sa stretli, Ada vyzerala menšia, na tvári mala výraz ľútosti, ale Emma nemohla zabudnúť na zdvihnutú panvicu, hrozbu a chlad.
